Az év utolsó nyelvóráira 🇩🇪 két témára szoktam kitartóan vadászni: egy – lehetőség szerint – német vonatkozású flashmobra 💃 és egy vicces német reklámra 🎬.
A flashmob általában kicsit emelkedettebb szokott lenni 🎀, a reklámnál pedig fontos, hogy nehogy mindenki könnyekre fakadjon a szentimentális hangulat hatására. Nem megy ugyan könnyen, de azért eddig a legtöbb évben sikerült humoros ünnepi videót is találni. 😄

Például a svájci Migros élelmiszerlánc reklámjai nagyon szellemesek, 🛒 az már más kérdés, hogy nem túl nyelvtanulóbarát a szókincs és pláne nem az a kiejtés. 🙃 Ez azonban év végén már igazán nem számít: a poén a lényeg, és a képek szerencsére legtöbbször magukért beszélnek. 😃 Mint jól tudjuk, tanári alapelv 📚, hogy nem kell minden egyes szót érteni egy szöveg globális megértéséhez. Nohát a svájci németnél ezt az elvet nem is lehet szem elől téveszteni – a legnagyobb öröm, ha mindenki el tud csípni egy-egy németesen hangzó szót.

Sajnos idén a német nyelvű reklámhumor teljességgel elkerült 😔, mindegyik, amit láttam, a nézők meghatott szipogását célozta meg 🤧. Ezért idén Bodo Wartke karácsonyi dalához folyamodtam, akinek amúgy is lelkes hallgatója vagyok 😊. Alapvetően a szóviccek és szójátékok tekintetében egészen brilliánsat alkot ✨, egyéb dalai pedig mély érzelmeket tükröznek, és gyakran társadalomkritikát is, 🌍 melyért különösen nagyra tartom.

Tehát egy rövid kedves dallal szeretnék szép karácsonyt kívánni 🎄 Bodo Wartke és rendszeres partnere, Melanie Haupt előadásában, a Feliz Navidad dallamának – sőt szövegének – felhasználásával 🎶🎅.