Krabbeldeutsch tábor ovisoknak és kisiskolásoknak

Augusztus elején egy hetes német táborban voltam közreműködő pedagógus. A napközis tábor derékhadát nagy ovisok és kis alsósok alkották, összesen tízen voltak. A tábor vezetője és a program összeállítója Suszter-Pártay Tímea, a Krabbeldeutsch módszertan kidolgozója volt. A tábor fókuszában a sokszínű megélés állt; az volt a cél, hogy a kisgyerekek ez alatt az 5 nap alatt lebilincselő élmények keretében fejlesszék a szókincsüket.

Minden nap tartottunk kézműves programot, voltak képleíráson alapuló feladatok, de szerveztünk vetélkedőket és közös játékokat is. Végül a mozgalmas események lecsengetéseként közös, meghitt meséléssel fejeztük be a tábornapokat. Természetesen minden esemény németül zajlott.

Két bevezető nap elteltével igyekeztünk napi tematikus programot is összeállítani, melyek közül talán a legizgalmasabb az indián nap volt. Készítettünk indián ékszereket és bennszülött hangszereket, harci díszeket öltöttünk magunkra, sőt még (plüss) vadállatokat is elejtettünk. Végül betelepedtünk az indián sátorba. Mindezt az indiánok „ősi nyelvén”, azaz németül tettük. Német indián nevünk volt, ami igencsak motiváló tanulási eszköz, hiszen a természeti jelenségeket időző neveket, különösen a sajátját, minden kisgyerek örömmel megjegyzi.

Annyi fordulatos program zajlott le egy nap keretében, és annyi vizuális és manuális inger érte a gyerekeket, hogy az élmények hatása alatt fokozatosan természetessé vált, hogy nem az anyanyelvük a közvetítő csatorna.

A gyerekek nyelvtudása, szókincse és értési szintje nem volt egyforma, de a sok közös játék és kézműveskedés élménye mindenkit magával sodor. Legnagyobb örömünkre a gyerekek alkalmanként olyan meglepetésekkel tudnak szolgálni, amikor csak döbbenten nézünk egymásra. Mikor például az egyik öt és féléves kislány az indiánnév kiválasztásakor minden külső segítség és ráhatás nélkül kijelentette, “a nevem kleiner Stern”.  Ojjé, gondoltam magamban, hát ez a kislány született német indián. 🙂

És az én személyes örömteli élményem, mikor a tábornapokat követően a hétéves kislányom német dalokat dúdolt az ágyon ülve, halandzsázva, de felismerhetően németül beszélt, vagy csak úgy, számolgatott egy kicsit németül magában. Pedig ő aztán igazán csak mérsékelten extrovertált alkat. 🙂

A Krabbeldeutsch ősszel ismét folytató tanfolyamairól az alábbi oldalakon lehet további információhoz jutni:

https://www.krabbeldeutsch.com/

https://www.facebook.com/Krabbeldeutsch-j%C3%A1t%C3%A9kos-zen%C3%A9s-n%C3%A9met-foglalkoz%C3%A1s-gyerekek-r%C3%A9sz%C3%A9re-421197095556/?ref=br_rs