Alapvetően igazán nem vagyok a reklámok nagy rajongója, mégis év vége felé izgatottan várom, hogy milyen reklámokkal rukkolnak elő a nagy áruházláncok. És mivel a karácsony előtti utolsó órán nagyobb a lazaság, bele lehet kicsit kóstolni az egészen különleges hangzású svájci dialektusba is. Egyrészt azért, hogy rácsodálkozzunk a nyelvjárásra, másrészt pedig azért, mert a Migros élelmiszerlánc filmecskéi igazán szellemesek. 👻
Ezúttal szó szerint szellemesre sikeredett a témaválasztás, és ez a gyerekek fantáziájának köszönhető. Igaz a svájciak – ahogy a kommentekből kiderült, nem estek elragadtatásba a reklám láttán-, nyelvtanításra szerintem igen jól felhasználható. Az a pláne benne, hogy a karácsonyi történetet a gyerekek találták ki, egy-egy képkocka erejéig látni is, ahogy egymástól veszik át a szót. Nyelvórán érdemes hang nélkül, csak az aláírt szövegre is koncentrálni, mert különben, ez a nyomokban a német nyelvre is emlékeztető Schwyzerdütsch teljesen leköti a hallgatóság figyelmét, és a rövidfilm végére azon veszi észre magát, hogy egy kukkot sem értett belőle.🥺
A hallgatókat még mielőtt meghallgattuk volna, arra kértem, hogy a képek alapján ötleteljenek, hogy milyen történetet fundáltak ki a gyerekek. A képeket nézve a legelképesztőbb ötletek is előkerülhetnek. 😵💫
Az ugyan túlzás hogy csupa érzelgős karácsonyi kisfilm létezik az interneten, de azért bizony nagyrészt igen. A gyermeki fantázia megragadásával azonban mindenképp egyedit alkotott a svájci Migros. 👍
És végül a képek, melyek alapján találgathattak a hallgatók: