mert izgalmas a megfelelő szóra és kifejezésre rátalálni,- mert gyakran izgalmas kutató munka egy ismeretlen szó megtalálása,
- mert jó érzés a fordításra koncentrálni és közben a külvilágot kizárni,
- mert fordítás közben az anyanyelvi készségeim is fejlődnek,
- mert fordítás közben bővülnek az ismereteim,